To view an alternative ending you must first complete the game. Then play the final level again to fight a new boss. Defeat it and you'll see an alternative ending
You must first complete the game at least once. Then after return to all the previous levels that you gain a vechicle at. You'll get an upgrade version of that vechicle along with new levels that requires you to use it.