Simply replay the last chapter.
Complete the second chapter voiced and unvoiced to unlock a new option at the main menu. Choose that option and watch it until the end.
Each of the voice/unvoiced requirements can be earned by replaying the last chapter.